Auteur de l’article

Lionel Réveillère

Application Engineer chez Visiativ Switzerland

 

Introduction :

 

Dans le Cloud de la 3DEXPERIENCE , le site internet et les modules peuvent être affichés en 14 langues, parmi les suivantes : anglais, français, allemand, espagnol, tchèque, italien, japonais, coréen, polonais, portugais brésilien, russe, chinois traditionnel et chinois moderne.

Lors du premier lancement de l’application, la langue de l’application est définie en fonction des préférences du navigateur. Nous allons voir ici comment modifier ce paramètre dans le navigateur et dans le module SOLIDWORKS.

Le nom des applications web ne sera pas modifié (3DPlay, 3DSpace, etc. seront toujours nommés avec leur nom anglais d’origine), les noms de vos tableaux de bord personnalisés et de vos tabulations ne seront pas modifiés, mais vous pouvez le faire vous-même.

Modifier le langue du site 3DX:

1. Sur votre plateforme, cliquez sur votre image à côté de votre nom (par défaut, si vous n’avez pas défini d’image, il s’agira d’une image avec vos initiales sur un fond coloré). Par exemple:

2. Après avoir cliqué sur l’image, un menu s’affiche, cliquez sur « Préférences »

3. Les préférences « Langues » s’affichent et vous pouvez choisir la langue de votre choix parmi la sélection proposée « Language »

 

Modifier le langage de l’Addon 3DEXPERIENCE

Dans SOLIDWORKS, l’Addon a également ses propres paramètres de langue, qui peuvent être différents de ceux du navigateur Web et de ceux de SOLIDWORKS lui-même.

Nous allons voir ici comment modifier la langue du module complémentaire.

1. Cliquez sur les trois lignes horizontales à l’extrême droite de votre addon « 3DEXPERIENCE ».
2. Cliquez sur « Profil »
3. Cliquez sur « Préférences
4. Le menu Préférences s’ouvre et vous permet de choisir une langue